L'Empereur annonce la Capitulation de Carthage.
L'Empire n'est plus en mesure de fournir quoi que ce soit pour soutenir l'effort de guerre, de plus la population carthaginoise a presque été exterminée par ses bourreaux numides, les trésors sont vides et les troupes inexistantes ou démoralisées. Des bandes de pillards rôdent autour des villages et violent, tuent brulent...
Après cette annonce, l'empereur, songeant à se qu'il aurait pu devenir sans cette maudite guerre et ayant vu toute sa famille, ses généraux, ses amis mourir sous le coup des Numides, se suicida en se perforant le cœur d'une dague effilée sur la colline principale de Sicile. Avant de mourir, il se demanda ce que deviendrait le monde, il était triste de savoir que sa vie se terminait ici.
L'Empereur se laissa alors dériver dans une mer de soulagement. Il mourût en regardant les étoiles et en se disant qu'ils les rejoindraient bientôt, très bientôt...