Siège de Coimbra - Guerre des Oranges - 1801

Juan Eglesias observait la ville depuis les hauteurs voisines. Décidément, ce pays était bien mal défendu.

Dressez le camp dans la vallée, envoyez des éclaireurs à 10 lieues, et préparez-vous à repartir demain à l'aube, car nous entrerons dans la ville !
Et tandis qu'il regardait ses ordonnances s'affoler et courir en tout sens, il pensa :
Et bientôt, qui sait, je pourrais bien être le héros de cette guerre, celui-là même qui entrera dans Lisbonne auréolé de gloire.

Fuyons, fuyons ! Les espagnols arrivent, les glorieux vainqueurs de la Reine, les invincibles maîtres de toute l'Ibérie ! Devant leur nombre et leurs forces sans limites, il n'est aucun espoir !
Bien fols avons-nous été, de vouloir nous opposer à ce peuple supérieur !
Maudite soit la Reine, elle aurait mieux fait de laisser le pouvoir au noble et miséricordieux Charles IV !

Voilà ce que clamaient en cœur les 20 000 habitants de Coimbra.